Regenüberlaufbecken und Pumpwerk Allmeind Wangen             ab 2015


Standort Aussenwerk
Standort PW und RB Allmeind 2011
Standort RB Allmeind 2011

Standort Regenüberlaufbeckend
Pumpwerk Allmeind in Wangen

am 03.07.2011

Aussenansicht PW und RB Allmeind 2006
Aussenansicht RB Allmeind 2006

Aussenansicht Regenüberlaufbecken
RB Allmeind in Wangen

am 13.05.2006


Standort

  • Das Regenüberlaufbecken Allmeind befindet sich an der Leuholz 24 in Wangen SZ.

  • Besitzerin des Aussenwerkes ist der Zweckverband ARA Untermarch.

Geschichte zum Aussenwerk

  • Das Aussenwerk wird (gemäss Protokoll am Dienstag, 9. März 1976) im Jahr 1977 als Regenüberlaufbecken erstellt.

  • Die Inbetriebnahme, (gemäss Protokoll vom Dienstag, 14. Februar 1978), erfolgt am Donnerstag, 14. Juli 1977.

  • Von der Inbetriebsetzung am Donnerstag, 14. Juli 1977 bis 1982 wird das Pumpwerk mit 2 Steuerungen und 5 mechanischen Schwimmerschaltern betrieben.

  • Das Pumpwerk wird nach jedem Regen und periodisch auf einem Rundgang kontrolliert.

  • Aus diesem Grunde konnte auf die Alarmierung zur ARA Untermarch verzichtet werden.

  • Im Hauptsammelkanal von Wangen in Richtung ARA ist ein Drossel- Schacht mit hochgezogenen Überfall- Kanten eingebaut. Für den Betrieb des Regenüberlaufbecken ist ein Platten- Schieber eingebaut. Der Drosselschieber wirkt als Begrenzung des Abflusses in Richtung ARA. Bei Regen staut sich der sonst im freien Gefälle fliessende Haupt- Sammelkanal vor der in Stellung Regen- Wetter positionierten Drossel ein.

  • Im Betriebsjahr 1983 wird die bestehende Steuerung der Firma Häny ersetzt. Die Firma Ruoss baut eine Steuerung mit aktueller Messtechnik (Drucksonde) ein.

  • Für die  «Freigabe»  der Entleerung wird vom Fachplaner im Drosselschacht des Hauptsammelkanal eine kapazitive Stabsonde mit Auswertelektronik vorgeschlagen und eingebaut. Schon bald stellt unser Betriebspersonal fest, Stabsonden sind nicht geeignet für diese Aufgabe. Obwohl die Stabsonde mit ihrem Ende in die Fliessrichtung zeigte bleiben trotzdem jedesmal Feuchttüchlein und WC-Papier an den Stabsonden hängen was ihre Funktion verunmöglichte. Die Stabsonde muss nach jedem Regen befreit werden damit sie ihre Aufgabe erfüllen konnte. Diese Situation dauert bis ins Jahr 2004. Endlich wird ohne Fachplaner die Stabsonde ersetzt. Ein Echolot ersetzt die kapazitive Stabsonde.

Alarmierung Aussenwerk

  • Für die Alarmierung wird eine Funkanlage der Firma Forster eingebaut.

  • Die 6 Störmeldungen werden als 1 «Sammelalarm Meldung» zur ARA Untermarch gesendet.

Sanierung 2004 Elektrotechnik Aussenwerk

  • Im Betriebsjahr 2004 wird die Steuerung der Firma Ruoss AG aus dem Jahr 1983 wird ersetzt. Das Projekt Elektrische Sanierung wird geleitet vom Betriebs- Elektriker der ARA Untermarch. Dieser baut gemäss Bedürfnissen eine neue Steuerung mit neuer Messtechnik.

Was wird kombiniert im Aussenwerk

  • Das Aussenwerk Allmeind ist ein kombiniertes Bauwerk. Die Kombination sind zwei Betriebsarten. Trockenwetter oder Regenwetter. Die Hauptaufgabe in der Trockenwetter Situation:
    Das ist die einfache Betriebsart. Die Anhebung des Abwassers aus dem Orts- teil Nuolen zum Hauptsammelkanal Ost, der im freien Gefälle zur ARA Untermarch führt. Die zweite Aufgabe ist eine hydraulische Aufgabe. Sie besteht aus einem Durchlaufkanal und zwei hochge- zogenen Überfallkanten und dem Drossel- Schieber der zwei Stellungen kennt: Stellung offen oder Stellung Regenwetter.

  • In der Situation Trockenwetter ist das Aussenwerk ein Pumpwerk:
    Der Drosselschieber ist in der Stellung Regenwetter. Jetzt fliesst das Abwasser aus dem Ortsteil Siebnen der Gemeinde Wangen, und Abwasser aus dem Ortsteil Siebnen der Gemeinde Schübelbach unter dem Schieberblatt durch im freien Gefälle zur ARA Untermarch.
    Vor dem Drosselschieber ist eine Echolot Messung. Die legt die Grenzwerte TW / RW fest. Ist der Grenzwert RW aktiv ist der Drosselschieber für 2 Stunden in der Stellung Regenwetter. Damit vor dem Schieber keine Ablagerungen entstehen öffnet der Schieber für 2 Minuten und kehrt wieder in seine Normalstellung Regenwetter zurück für die nächsten 2 Stunden.

  • In der Situation Regenwetter ist das Aussenwerk ein Regenüberlaufbecken:
    Der Drosselschieber ist in der Stellung Regenwetter. Jetzt staut das Abwasser aus dem Ortsteil Siebnen der Gemeinde Wangen, und Abwasser aus dem Ortsteil Siebnen der Gemeinde Schübelbach vor dem Schieberblatt ein. Jetzt fliessen noch maximal 80 l/s im freien Gefälle zur ARA Untermarch. Das Regenwasser überfällt ins Regeüberlaufbecken und wird vorgeklärt und danach entlastet.
    Vor dem Drosselschieber ist eine Echolot Messung. Die legt Grenzwerte TW / RW fest. Jetzt ist der Grenzwert RW aktiv. Der Drosselschieber ist für 2 Stunden in der Stellung Regenwetter. Damit vor dem Schieber keine Ablagerungen entstehen öffnet der Schieber für 2 Minuten und kehrt wieder in seine Normalstellung Regenwetter zurück für die nächsten 2 Stunden.

Betriebsjahr 2015

  • Nach weiteren 11 Jahren mit Elektro mechanischem Vororts Betrieb. Sammelalarm Störungs Meldung via Funksignal, wird das Aussenwerk erneut dem Stand der Technik angepasst. Das Aussenwerk wird ins Prozessleitsystem der ARA Untermarch eingebunden. Ab diesem Zeitpunkt können alle relevanten Daten überwacht und ausgewertet werden. Bis 2015 konnte im Störungs Fall nur ein digitales Funksignal als Sammelalarm Meldung zur ARA Untermarch gesendet werden.

  • Die ganze untere Ebene inklusive Hauptsammelkanal ist im Exzonenplan in die ATEX-Zone II eingeteilt. Alle Installationen sind somit gemäss ATEX-Richtlinie 94/9/EG ausgeführt.

  • Am 23. Januar 2015 wird das Aussenwerk ins Prozessleitsystem der ARA Untermarch eingebunden. Der Plattenschieber zwischen dem Regenüberlaufbecken und dem Pumpenschacht wird ausser Betrieb genommen. Im Betriebs Ablauf wird der Entleerungs Schieber durch eine neue separate Entleerungspumpe im Regenüberlaufbecken ersetzt.

  • Die obere Ebene ist über dem Erdboden angeordnet und besteht aus einer grösseren zweiteiligen Ortsbeton Kabine. Diese Installationen sind im Exzonen Plan in die ATEX freie Zone eingeteilt. Im rechten Teil befindet sich die Steuerung zur Bedienung des Pumpwerkes und des Regenüberlaufbecken. Die Betriebs Abläufe können ab sofort sowohl Vorort mit dem Touchpaneal und Steuerschalter als auch über das Prozessleitsystem von der ARA Untermarch beobachtet und bedient werden.

Entleerung Aussenwerk

  • Das Speicherbecken ist durch eine Trennwand vom Rohabwasser Pumpwerk getrennt. Die Entleerung erfolgt mit der im Betriebsjahr 2015 eingebauten Entleerungspumpe. Das Regenüberlaufbecken muss mindestens zweimal pro Jahr durch ein Kanalreinigungsunternehmen unter Mithilfe des Betriebspersonal gereinigt werden.


Kennzahlen Aussenwerk    «RB Allmeind»

Bezeichnung:
Regenüberlaufbecken

Länge:
23.3 m

Breite:
10.0 m

Tiefe:
1.93 m

Fläche:
233 m2

Inhalt:
450 m3

Betriebsart:
«Hauptschluss»

Wehrschwelle Höhe:
0.41 m

Wehrschwelle Länge:
10.0 m

 
   

Beckentleerung:
Auma Matic  0.11 kW

Beckenreinigung:
keine 0 kW


Technische Daten: Pumpe 1 «Nord»

Bezeichnung:
Pumpe 1 «Nord»
[ME 89 0001]

Fabrikat / Typ: N42.108 688
Häny: 1852- KK 00 04. 152 98/002  Form 5
Kabel: Länge: 12 m 7 x 2.5 mm2

Schutzart:
kein Atex Schutz

Spannung:
3 x 400VAC 50Hz

Leistung:
9.0 kW

Strom:
17.80 A

Drehzahl:
1'450 min-1

Leistungsfaktor:
cosPhi 0.83

Fördermenge:
30.0 l / s  /  108 m3 / h

Förderhöhe:
8.3 m

Laufradart:
Freistrom

Laufradmass:
S-209


Technische Daten: Pumpe 2 «Süd»

Bezeichnung:
Pumpe 2 «Süd»
[ME 89 0002]

Fabrikat / Typ: N42.108 688
Häny: 1852- KK 00 04. 152 98/001  Form 5 Kabel: Länge: 12 m 7 x 2.5 mm2

Schutzart:
kein Atex Schutz

Spannung:
3 x 400VAC 50Hz

Leistung:
9.0 kW

Strom:
17.80 A

Drehzahl:
1'450 min-1

Leistungsfaktor:
cosPhi 0.83

Fördermenge:
30.0 l / s  /  108 m3 / h

Förderhöhe:
8.3 m

Laufradart:
Freistrom

Laufradmass:
S-209


Technische Daten: Pumpe «Entleerung»

Bezeichnung:
Pumpe  «Entleerung»
[ME 89 0003]

Fabrikat / 
Häny: Caprari KCW100LA + 004061X1/1 Kabel: Länge: 12 m 15 x 2.5 mm2

Schutzart:
Atex II 2G Ex d IIB T4

F / IP 68

Spannung:
3 x 400VAC 50Hz

Leistung:
4.0 kW

Strom:
9.7 A

Drehzahl:
950 min-1

Leistungsfaktor:
cosPhi ......

Fördermenge:
23.4 - 32.9 l / s

Förderhöhe:
6.22 - 4.22 m

Laufradart:
Freistrom

Laufradmass:
......


Technische Daten «Drosselschieber»

Fabrikat / Typ:  Auma Norm:
KMS TP214/001
 - MSP7110KC3
 - FF8EC APExC-AM 0.75

Schutzart:
Atex II 2G Ex d IIB T4

F / IP 68

Spannung:
3 x 400VAC 50Hz

Leistung:
0.37 kW

Nennstrom:
... A

Drehzahl:
45 min-1

Drosselschieber Breite:
450 mm

Drosselschieber Höhe:
450 mm

Drosselschieber max. Menge:
80 - 120 l / s

 
   


Dank PLS ARA kann mann jedes Detail ansehen im Prozessbild
Steuerung PW + RB Allmeind nach Einbinung ins PLS
Ortsbetonkabine Steuerung RB-Allmeind Wangen

Top moderne Steuerung überträgt alle Details vom
PW + RB Allmeind zum Prozessleitsystembild in der ARA

am 09.08.2016

PW Allmeind Prozessbild PLS in der ARA Zentrale
PW Allmeind Steuerung Prozessbild PLS

PW + RB Allmeind Steuerung Prozessbild PLS hier kann
alles abgefragt werden was man sonst nur Vorort sehen kann

am 07.06.2016


Das Innenleben des Pumpwerkes
Rückschlagklappen Entleerungs- und Abwasserpumpen
Rückschlagklappen Entleerungs- und Abwasserpumpen

Rückschlag Klappen Entleerungspumpen
RB-Allmeind in Wangen

am 09.09.2005

Entleerungspumpenschacht Regenüberlaufbecken Allmeind
Entleerungspumpenschacht Regenüberlaufbecken Allmeind

Entleerungs Pumpenschacht Regenüberlaufbecken
RB-Allmeind in Wangen

am 09.09.2005