Allgemeine Informationen zu Pumpwerken (PW)

Warum sind Pumpwerke nötig

Nach Möglichkeit wird versucht, das Abwasser über Kanäle im freien Gefälle zur Abwasserreinigungsanlage zu leiten. In flachen Gebieten würden die Hauptkanäle durch diese Vorgabe eine grosse Tiefe erreichen und entsprechend hohe Erstellungskosten verursachen. Um dies zu vermeiden, wird das Abwasser ab einer bestimmten Kanaltiefe mit einem Pumpwerk in einen höher liegenden Kanal gehoben.

Anwendungs Fälle

Überwinden einer Höhendifferenz
Förderung von Abwasser

Manche Pumpen können das Wasser durch Erzeugen eines Luftunterdruckes selbst ansaugen. Andere Pumpen müssen mit Flüssigkeit gefüllt sein, damit eine Saugwirkung entstehen kann.

Förderung von Regenwasser
Förderung von Mischwasser

Die verschiedenen Arten der Förderung oder Pumpen. Die Ansaugfähigkeit von Pumpen basiert auf dem Flüssigkeits Spiegel lastenden Luftdruck.

Saugwirkung und Ansaughöhe

Bei offenen Behältern oder im Freien ist das der atmosphärische Luftdruck
Der normale Luftdruck auf Meereshöhe beträgt 1013 mbar oder 1.013 bar
Dieser Druck entspricht einer Wassersäule von 10.13 Meter

Durch diesen barometrischen Einfluss ist theoretisch eine maximale Ansaughöhe von ca. 10 Meter möglich. In der Praxis liegt die Ansaug Höhe von Pumpen etwa bei 6 bis 8 Metern.

Tauchpumpen In den meisten Pumpwerken wird diese Pumpen Art eingesetzt.

Vorteil: Sie haben einen einfachen Aufbau und benötigen einen geringen Platz Bedarf
Nachteil: Verstopfungs Gefahr bei kleinem Laufrad Durchgang
Meist sind sie mit Freistrom Rad oder Schnecken Kanalrad ausgerüstet.

Soll aus tieferen Brunnen Wasser gefördert werden, kann dies ab 7 bis 8 Metern Tiefe hinaus nur noch mit Tauchpumpen realisiert werden, weil die Förder Höhe wesentlich höher als die Ansaug Höhe sein kann. Die Pumpe wird dabei in den Pumpenschacht abgesenkt und somit ins Wasser eingetaucht. Dadurch ist es möglich, Wasser aus wesentlich tiefer gelegenen Schächten zu fördern.

Animation Selbstreinigung Flygt-N

Funktion-Abwasserpumpe-Flygt-N (Englisch)
Selbstreingend mit verschiedenen Feststoffen
Video 18MB 3m:33s von «Flygt»
am 30.04.2021

Schnitt durch eine Tauchpumpengehäuse
Heusser Tauchpumpe-Flygt-N

Schneckenpumpen

Die Schneckenpumpe ist der älteste Pumpentyp. Ihre Erfindung wird dem griechischen Mathematiker und Physiker Archimedes zugeschrieben.

Vorteil: Die Verstopfungsgefahr ist sehr gering
Nachteil: Die Förderhöhe ist auf 8 Meter beschränkt

Rohabwasser Schneckenpumpe
Zulauf West ARA Untermarch

Funktionsweise der Schneckenpumpe nach Archimedes

Funktion Schneckenpumpe nach Archimedes
Quelle der Animation: www.hydro-kosmos.de

Pneumatische Förderung

Abwasser kann auch mit Druckluft gefördert oder mit Vakuum aus Schächten gesaugt werden.

Drehkolbenpumpen und Excenterschneckenpumpen

Diese Pumpentypen werden nur in besonderen Fällen, grosse Höhendifferenz und kleinere Mengen, eingesetzt. Sie eignen sich nur wenn die Grobstoffe aus dem Abwasser entfernt oder mit einer vorgeschalteten Einrichtung (Maccerator) zerkleinert werden.

Betrieb und Unterhalt

Die Vielfältigkeit der Förderaufgaben, der Anlagenstandorte, der Pumpentypen zeigen, dass die Pumpwerke sorgfältig geplant werden müssen. Leider vergessen Projektierende bei der Planung der Anlagen vielfach den späteren Betrieb und Unterhalt sowie die Wünsche des Betriebspersonals. Einer dieser Punkte ist eine sichere und gute Zufahrt zum Pumpwerk bei jedem Wetter und jeder Jahreszeit.

Betrieb Störungen durch Verstopfungen

Was gehört nicht ins Abwasser

Kanalisation und Abwasserpumpen schlucken vieles .... aber nicht alles
Saubere Abwasser Schwyz das ist der Verein der Abwasser Reinigungsanlagen des Kanton Schwyz
Diese Organisation hat im März 2009 folgendes
herausgegeben: Merkblatt Liegenschafts Entwässerung

Verstopfung einer Wirbelradpumpe mit Einwegwaschlappen

Entfernung der Verstopfung der Wirbelstrom Laufradpumpe
PW-Oberseeweg mit Einweg Waschlappen
am 12.03.2011

Beschädigtes Wirbelstrom Pumpenlaufrad durch
Faust grosse Steine PW-Stogglen in Altendorf
am 23.06.2008

Auswirkungen durch Sorglosigkeit

Die Unterhaltsarbeiten des Betriebspersonals der ARA Untermarch sind nicht immer einfach. Vieles wandert über den Weg der WC Spülung in die Abwasser Reinigungsanlagen, was dort eigentlich absolut gar nichts verloren hat. Diese Abfälle stellen die Abwasser Kanäle und vor allem die Roh Abwasser Pumpen häufig vor unnötige Probleme. Dadurch entstehen Betriebsstörungen, besonders in der Pumpenmechanik. Dies kann in einigen Fällen zu Schäden in diesen Anlageteilen führen.

Hygiene Artikel und Putz Utensilien

Binden, Tampons, Slipeinlagen, Präservative, Wattestäbchen, Strümpfe, Strumpfhosen sowie Einweg Putztücher gehören in den Hauskericht.

Startseite

Inhaltverzeichnis ARA / Kläranlage

Inhaltverzeichnis Zweckverband

Inhaltverzeichnis Betriebsdaten

Inhaltverzeichnis Aussenbauwerke