Pumpwerk Letzi Altendorf


Allgemeine Info Pumpwerke  (PW) Allgemeine Info zu Regenüberlaufbecken  (RB)

Standort Pumpwerk

Standort Pumpstation Letzi Altendorf Aussenansicht Pumpstation Letzi Altendorf

Standort Pumpwerk
PW-Letzi Altendorf
am 03.07.2011

Aussenansicht Pumpwerk PW-Letzi
Altendorf während der Bauphase
am 09.05.2009

Standort

Das Pumpwerk Letzi befindet sich auf der Höhe der Zürcherstrasse 80 direkt an der Bahnlinie in Altendorf.
Besitzerin dieses Aussenbauwerkes ist die Gemeinde Altendorf. Die Steuergeräte sind in einer Betonkabine untergebracht.

Aufbau Pumpwerk Letzi Altendorf

Das Pumpwerk Letzi kann grob in zwei Ebenen unterteilt werden. Der Pumpenschacht, zugleich Hauptteil der eigentlichen Pumpstation, befindet sich unter dem Boden.

Der Pumpenschacht unter dem Boden

In diesem Pumpenschacht aus Ortsbeton befindet sich der Pumpensumpf. Eine Betondecke unterteilt den Ortsbetonschacht in zwei Ebenen. In der unteren Ebene sind 2 Rohabwasser Tauchmotorpumpen installiert. In der oberen Ebene sind die Handschieber und je eine Rückschlagklappe angeordnet. Diese verhindern dass das gepumpte Rohabwasser in der Druckleitung nicht zurück in den Pumpensumpf gelangen kann. Für den Betrieb der Steuerung der zwei Pumpen ist eine Hydrostatische Niveaumessung installiert.

Ein zusätzlicher Schwimmerschalter ist für die Alarmmeldung "hoher Wasserstand" zuständig.

Pumpenschacht 2 ohne Kettenbefestigung Letzi Altendorf Pumpensumpf mit Gitterrost-Bedienungssteg

Pumpwerk Letzi Altendorf
Pumpenschacht 2 ohne Kettenbefestigung
am 26.08.2009

Pumpwerk Letzi Altendorf
mit Gitterrost-Bedienungssteg
am 26.08.2009

PS-Letzi Absperrschieber zur Druckleitung Pumpensumpf mit Hochwasseralarm Niveauschaltbirne

Pumpwerk Letzi Altendorf
Absperrschieber zur Druckleitung
am 26.08.2009

Pumpwerk Letzi Altendorf
nach dem ersten Gewitterregen
am 26.08.2009

Die Steuerkabiene aus Beton über dem Boden

Die obere Ebene ist über dem Boden angeordnet und besteht aus einer Betonkabine. In dieser Kabine befinden sich die Bedienelemente der Elektrischen Steuerung der Pumpstation. Die SPS-Steuerung ist mit dem Prozessleitsystem (PLS) der ARA Untermarch via, General Packet Radio Service (GPRS), Datenverbindung verbunden. Die Steuerkabine sowie auch der Pumpenschacht ist durch einen Zufahrtsweg zugänglich.

Funktionsbeschrieb der Steuerung

Automatikbetrieb (Normalbetrieb)

Die Steuerung der PW-Letzi wurde am 09.11.2015 mit GPRS ans Prozessleitsystem (PLS) ARA Untermarch angeschlossen.

Die Steuerung ist so aufgebaut, dass beim überschreiten des "Einschaltpunktes" die eine der beiden Tauchmotorpumpen in Betrieb gesetzt wird. Das Abpumpen des Rohabwassers aus dem Pumpenschacht bewirkt ein absinken des Niveaus im Pumpenschacht. Sobald das Niveau unter den "Ausschaltpunkt" gesunken ist wird die Pumpe ausgeschaltet. Beim nächsten überschreiten des "Einschaltpunktes" wird automatisch die andere Tauchpumpe in Betrieb gesetzt. Damit ist gewährleistet dass beide Pumpen in etwa die gleiche Anzahl Betriebstunden aufweisen. Beide Pumpen sind regelbar über Frequenzumrichter angesteuert.

Im Normalfall ist jeweils eine der beiden Pumpen in Betrieb. Die zusätzliche konduktive Sonde ist für die Alarmmeldung "hoher Wasserstand" zuständig.

Für die Reinigung des Pumpensumpfes ist eine weitere Steuerfunktion eingebaut. Nach jeder 7. Einschaltung werden beide Pumpen gleichzeitig in Betrieb gesetzt. Sobald der untere "Ausschaltpunkt" unterschritten wird beginnt die "Nachlaufzeit" (zirka 2 Minuten) abzulaufen. Diese Nachlaufzeit ist so bemessen dass beide Pumpen eine gewisse Zeit schlürfen und somit zu einer Reinigung des Pumpensumpfes beitragen.

Handbetrieb (Wartungsbetrieb)

Für die Wartung sind zwei Möglichkeiten vorgesehen, die Pumpen im Handbetrieb oder Rückwärts zu betreiben. Der Rückwärtsbetrieb kann sinnvoll sein wenn eine Pumpe durch eine Verstopfung schlecht schöpft.

Zurück zum Drop Down Menu Zurück zu den Aussenbauwerken

Seite erstellt:  06.12.2008

  © 2005 - 2018  Impressum:  Zweckverband  ARA Untermarch    Abwasserreinigungsanlage
  Aastrasse 30    CH-8853 Lachen SZ    Telefon +41 55 442 26 25

letztes Update:  10.05.2018

Besucher seit: 12. April 2010

Besucherzaehler