Pumpwerk Falkenstrasse ab 2014

Standort des Aussenwerkes

Das Pumpwerk Falkenstrasse Lachen befindet sich am Ende der Falkenstrasse in Lachen.
Das Aussenwerk wird im Betriebsjahr 2014 erstellt.

Besitzergemeinde

Besitzerin des Aussenwerkes ist die Gemeinde Lachen.

Standort Pumpstation PS-Falkenstrasse Lachen

Standort Pumpwerk
PW Falkenstrasse Lachen
am 15.07.2015

Aussenansicht Pumpstation PS-Falkenstrasse Lachen

Aussenansicht Pumpwerk
PW Falkenstrasse Lachen
am 15.07.2015

Technische Daten: Entleerungspumpe 1 «Nord»

Bezeichnung: Entleerungspumpe 1 «Nord» [ME 87 0001]

Fabrikat / Typ: Heusser: FLYGHT NP 3085 . 160 MT - 462

Schutzart: Atex II 2G Ex d IIB T4 F / IP68

Spannung: 3 x 400VAC 50Hz

Leistung: 2.0 kW

Strom: 4.80 A

Drehzahl: 1'415 min^-1

Leistungsfaktor: cosPhi ......

Fördermenge: 10.5 l / s / 37.8 m³ / h

Förderhöhe: ..... m

Laufradart: Freistrom

Laufradmass: *** mm

Technische Daten: Entleerungspumpe 2 «Süd»

Bezeichnung: Entleerungspumpe 2 «Süd» [ME 87 0002]

Fabrikat / Typ: Caprari: KCW 080HI + 001641N1

Schutzart: Atex II 2G Ex d IIB T4 F / IP68

Spannung: 3 x 400VAC 50Hz

Leistung: 1.6 kW

Strom: 3.90 A

Drehzahl: 1'450 min^-1

Leistungsfaktor: cosPhi keine Angabe

Fördermenge: 11.1 l / s / 39.96 m³/ h

Förderhöhe: 10.50 m

Laufradart: Freistrom

Laufrad Mass: keine Angabe

Der Pumpenschacht

Der Pumpenschacht des Aussenwerkes, befindet sich unter dem Boden und besteht aus einem Fertigbeton Rohrschacht. In diesem Rohrschacht befindet sich der Pumpensumpf. Hier sind zwei Rohabwasser Tauchpumpen installiert. Das Pumpwerk wird mit zwei Rückschlagklappen betrieben. Für die Ansteuerung der Pumpen ist eine hydrostatische Drucksonde installiert. Für die Überwachung Hochalarm ist eine konduktive Stabsonde installiert.

Die Steuerung

Die Steuerung ist im (PLS) Leitsystem der ARA Untermarch integriert.

Steuerkabine aus Beton über dem Boden

Bedienung Elemente für 2 Pumpen
Touchpaneal für die SPS Steuerung
am 15.03.2018

Leitsystem Bild Übersicht

Leitsystembild Steuerung PS-Falkenstrasse

Prozessbild im PLS der ARA
Steuerung Falkenstrasse
am 07.06.2016

Definition der ATEX-Zonen

Der Pumpenschacht ist als explosionsgefährteter Bereich ATEX Zone 2 definiert.

Steuerungskonzept

Das Pumpwerk wird mit einer SPS Vorort autonom betrieben. Die Anbindung zum Prozessleitsystem (PLS) zur ARA Untermarch ist mittels GPRS «General Packet Radio Service» realisiert.

Vorort SUVA Sicherheitsschalter

Für die Arbeitsicherheit sind für beide Pumpenstromkreise SUVA Sicherheitsschalter eingebaut.

Bedienung und Anzeigen

Für die Aggregate der Steuerung wird folgendes vorgegeben:

SUVA Sicherheitsschalter in schwenkbarer Steuerplatte

Aggregat / Zuordnung

SUVA Sicherheitsschalter: «HAND»
SUVA Sicherheitsschalter: «AUS»
SUVA Sicherheitsschalter: «FERN»

Beschreibung / Funktion

Pumpe ist in Abhängigkeit der Stellung des Vorwahlschalter Drehrichtung im Dauerbetrieb
Pumpe ist nicht in Betrieb SUVA Sicherheitsschalter ist mit 1 bis 3 Vorhänge Schlössern abschliessbar
Pumpe ist nach dem Ablauf Schritt Ablaufsteuerung dem Automatikprogramm der SPS

Vorwahlschalter Drehrichtung in schwenkbarer Steuerplatte

Aggregat / Zuordnung

Drehrichtungs Wahlschalter: «VORWÄRTS»
Drehrichtungs Wahlschalter: «AUS»
Drehrichtungs Wahlschalter: «RÜCKWÄRTS»

Beschreibung / Funktion

Der Vorwahlschalter ist nur aktiv wenn SUVA Sicherheitsschalter in der Stellung HAND
3 Betriebsarten sind möglich «VORWÄRTS» / «AUS» / «RÜCKWÄRTS»
Überwachung: SPS Auswertung der Digitaleingänge aller Schalterstellungen

Touchpaneal Vorort SPS

Aggregat / Zuordnung

Bedienpaneal: «Vorort» SPS
Visualisierung Programmablauf«AUS»

Beschreibung / Funktion

Beobachten, einstellen oder verändern von Betriebs «Parameter»
Anzeige Niveaumessung Pumpenschacht «Ist-Werte»
Anzeige Programmablauf
Alarm Meldelisten
Betriebstunden und Diagramme Pumpenbetrieb
Bedienung SPS Programme

Automatik Betrieb (Normalbetrieb)

Aggregat / Zuordnung

Touchpaneal Visualisierung und Bedienung SPS
Speicher Progammierbare Steuerung SPS

⇒ 1 Analog Eingang Drucksonde «Niveaumessung» Pumpenschacht

⇒ 1 Digital Eingang Stabsonde «hoher» Wasserstand Pumpenschacht

⇒ 16 Digital Eingänge Steuerschalter, MS-Schalter und Rückmeldungen

⇒ 2 Digital Ausgänge «EIN / AUS» 2 Schaltpunkte mit Hysterese für die 1. und 2. Pumpe

⇒ 8 Digitalausgänge Meldungen
1 Hydrostatische Niveaumessung Pumpenschacht
1 Konduktive Niveaumessung Pumpenschacht
2 SUVA Sicherheitsschalter ⇒ HAND - AUS - FERN
2 Vorwahlschalter Drehrichtung ⇒ VORWÄRTS - AUS - RÜCKWÄRTS
2 Motorschutzschalter Pumpe (Nord) und Pumpe (Süd)
2 Ampèremeter Pumpe (Nord) und Pumpe (Süd)
2 Betriebs Meldungen Pumpe (Nord) und Pumpe (Süd)

Funktionsbeschreibung: Programm Schritt Kette 1 (Pumpe Nord aktiv)

Analog Eingang Niveau steigt
Ausgang Pumpe 1 (Nord) und 2 (Süd) sind ⇒ ⇒ AUS
Schrittschalter: Zuordnung ist Pumpe 1 (Nord)
Ausgang Pumpe 1 ändert ⇒ ⇒ Pumpe (Nord) EIN
Zeitfunktion Sollwert = [3h] «langer» Pumpenlauf ⇒ ⇒ «Zeit läuft»
Analog Eingang Niveau sinkt
Ausgang Pumpe 1 ändert ⇒ ⇒ Pumpe 1 (Nord) AUS
Vorwahlzähler: Sollwert = [5] Pumpenschaltungen «abschlürfen» zählt ⇒ ⇒ Istwert = [1]
Schrittschalter: «Zuordnung» ändert zu Pumpe 2 (Süd)
Die Grundstellung ist erreicht

Notstrombetrieb

Bei Stromnetzausfall schalten die Anlageteile des Pumpwerkes aus. Die USV (Unterbruchfreie Spannungs Versorgung) 24VDC liefert Steuerspannung für: SPS, Peripheriekomponenten während zirka 2 Stunden Stromnetzausfall. Dadurch kann bei Stromnetzunterbruch sicher alarmiert werden. Nach Wiedereinschaltung der Energieversorgung erfolgt eine gestaffelte automatische Einschaltung der Anlage.

Alarmierung

Die Alarmierung erfolgt mit einem GPRS-Router «General Packet Radio Service» zur ARA Untermarch.

Handbetrieb (Wartungsbetrieb)

Wartungsarbeiten mit SUVA Sicherheitsschalter «HAND» Abhängigkeit Vorwahlschalter Drehrichtung

Startseite

Inhaltverzeichnis ARA / Kläranlage

Inhaltverzeichnis Zweckverband

Inhaltverzeichnis Betriebsdaten

Inhaltverzeichnis Aussenbauwerke